Jugendaustausch Antalya 2005

Im Rahmen eines Jugendaustausch zwischen Kepez Belediyespor und dem TSV Südwest Schwaben war unsere B 1-Jugend vom 20. bis zum 27.03.2005 in Antalya.






Bei unserem Gastgeberverein Kepez Belediyespor handelt es sich um einen städtischen Verein des Vorortes Kepez von Antalya. Der Verein wird vom Vorort Kepez finanziert. Die 1.500 Mitglieder zahlen lediglich geringe Beiträge. Neben Fußball bietet der Verein Basketball, Tennis und Karate an.






Unsere Gruppe bestand aus 14 Jugendlichen. Hiervon waren fünf türkische Jugendliche. Deren Teilnahme war sehr hilfreich, da die türkischen Jugendlichen unseres Partnervereins so gut wie keine Deutschkenntnisse und nur geringe Englischkenntnisse aufwiesen.



Unsere türkischen Jugendliche dienten daher als Dolmetscher für die anderen. Zudem nahm Ahmet, der Vater von Oguz an der Fahrt mit teil, der dolmetschte und die Verhandlungen z.B. mit den Restaurantbesitzern führte.



Die Fahrt in die Türkei war für alle Beteiligte ein einmaliges Erlebnis. Da das neue Vereinsheim von Kepez Belediyespor noch nicht ganz fertig war mussten wir im Golden Ring Hotel übernachten. Das Hotel ist nicht schlecht und liegt verkehrsgünstig. Man konnte bequem mit der Straßenbahn (ein Geschenk der Stadt Nürnberg ) die Altstadt erreichen.



Neben verschiedenen Treffen mit den Vertretern und Jugendlichen unseres Partnervereins Kepez Belediyespor stand auch die Kultur auf dem Programm. Es wurden die Altstadt von Antalya mit den zum Teil herrlich hergerichteten alten Häusern und die antike Ruinenstadt Perge, die ihre Blüte zur Römerzeit hatte, besichtigt. Die schöne Landschaft in der Umgebung von Antalya konnten wir bei Ausflügen zu den Kursunlu Wasserfällen und zu einem Bauernhof kennenlernen. Natürlich durfte auch ein Besuch auf dem Basar nicht fehlen.




Fußball wurde natürlich auch gespielt. Es fanden jeweils ein Spiel gegen unseren Gastverein Kepez Belediyespor und ein Spiel gegen Antalyaspor statt. Leider verloren wir beide Spiele was unter anderem daran lag, dass zwei wichtige Spieler nicht mitfahren konnten und unsere Spieler etwas übermüdet waren.



Entscheidend war aber, dass alle mit Freude dabei waren, und über die Spiele der Kontakt zu den türkischen Jugendlichen geknüpft werden konnte. Die Verantwortlichen unseres Gastvereins waren sehr freundlich und hilfsbereit.




Ich hoffe, dass- wie geplant- ein Gegenbesuch von Jugendlichen unseres Partnervereins im Juli erfolgt. Ein erneuter Besuch unsererseits ist für Ostern 2006 geplant. Es wird dann die Möglichkeit bestehen, statt in einem Hotel im neu errichteten Sportheim von Kepez Belediyespor zu übernachten. Dies wird die Kontaktmöglichkeiten noch weiter verbessern.






Ich bin als Jugendleiter stolz darauf, dass die Fahrt nach Antalya stattfinden konnte. Mein besonderer Dank geht an Tün Güney vom Internationalen Jugendzentrum und Michael Voss und Günter Richter von der Stadt Nürnberg, die uns bei der Planung und Durchführung der Fahrt unwahrscheinlich halfen.



Euer Jugendleiter Bernhard Germaschewski